Skip to content
AI Translate for WPML Get the plugin

Für WPML + ACF entwickelt

Übersetze deine gesamte WordPress-Seite für weniger als 1 €*

Deine Beiträge, deine benutzerdefinierten Beitragstypen und — der Teil, den jeder andere überspringt — jedes ACF-Feld darin, einschließlich der Wiederholungen und des flexiblen Inhalts. Du bringst deinen eigenen OpenAI-Schlüssel mit, damit du Cent statt Übersetzungs-Credits zahlst.

Kostenlos mit dem Übersetzen beginnen Sieh dir an, wie es funktioniert

* Über 500.000 Wörter für 1 € mit gpt-4o-mini zum aktuellen Preis von OpenAI. Eine typische Unternehmensseite umfasst 15.000–40.000 Wörter.

Wie es verbindet

Deine Felder verlassen sich als Text und kommen als WPML-Übersetzung zurück

Nichts wird dupliziert und nichts wird erraten. Das Plugin liest die Struktur, die du bereits hast, sendet nur den Text und schreibt die Antwort dort zurück, wo WPML erwartet, sie zu finden.

  1. 1

    Deine Originale

    Jeder Beitrag und benutzerdefinierter Beitragstyp, den WPML als übersetzbar kennzeichnet, mit den Feldern, die tatsächlich Text halten — ACF bis in die Tiefe durchlaufend, Wiederholungen und flexibler Inhalt eingeschlossen.

    • Titel
    • Slug
    • Inhalt
    • ACF Felder
    • Taxonomiebegriffe Pro
    • ACF Optionen Pro
    • Strings Pro
  2. 2

    Das Plugin

    Nur Text verlässt deine Seite. Bilder, URLs, Zahlen und Daten werden genau so kopiert, wie sie sind. Jedes Feld wird gehasht, sodass das Bearbeiten eines Absatzes die Neusendung eines Absatzes bedeutet.

  3. 3

    OpenAI, mit deinem Schlüssel

    Eine gebündelte Anfrage mit strukturierten Ausgaben: Das Modell kann nur dieselben Schlüssel zurückgeben, die es erhalten hat, daher kann es deine Feldstruktur nicht umgestalten oder neue Felder erfinden.

Und zurück nach WPML. Die Übersetzung wird in derselben Übersetzungsgruppe wie das Original erstellt, mit der richtigen Sprache und als abgeschlossen markiert — nicht als Duplikat außerhalb von WPML.

Der Unterschied

Die Felder, die sonst niemand übersetzt

Auf einer mit ACF erstellten Seite befindet sich der echte Inhalt nicht im Editor. Er befindet sich in Wiederholungen, flexiblem Inhalt und geschachtelten Gruppen. Die meisten WPML-Automatisierungen kopieren diese unverändert und lassen sie in der Originalsprache.

Über uns Seite

  • hero_title text Translated
  • hero_image image Copied
  • credits repeater
  • credits_0_role text Translated
  • credits_0_name text Excluded
  • credits_1_role text Translated
  • cta_link link Copied

Das Plugin durchläuft diese Struktur bis in die Tiefe. Eigennamen bleiben stehen, da du sie durch ein Muster ausgeschlossen hast — hier, credits_*_name.

Umfang

Was es berührt, und was es absichtlich nicht tut

Übersetzt

  • Titel, Slug, Inhalt und Auszug
  • ACF-Text-, Textarea- und WYSIWYG-Felder, in beliebiger Tiefe
  • Sichtbarer Text innerhalb von HTML sowie alt und title
  • Taxonomiebegriffe, ACF-Optionen und WPML-Strings Pro

Kopiert, nie berührt

  • Bilder, Galerien, Dateien und relationale Felder
  • URLs, E-Mails, Zahlen, Daten und Booleans
  • Shortcodes und Platzhalter wie {{name}}
  • Übersetzungen, die du von Hand gemacht hast — angezeigt als Extern und übersprungen

Es erreicht nicht die Block-JSON von Gutenberg oder Elementor. Dies ist ein Plugin für Inhalte, die in Feldern leben, wo ACF-Seiten sie aufbewahrt.

Die Mathe

Du zahlst bereits für WPML. Es geht darum, wer die Übersetzung macht.

WPML ist in jedem Fall erforderlich und dieses Plugin ersetzt es nicht. Was sich ändert, ist, woher die automatische Übersetzung stammt — und was dieser Teil kostet.

WPMLs eigene AI-Credits

22.500 Wörter enthalten

Das ist, was der Multilingual CMS Plan (99 €/Jahr) umfasst. Der Agenturplan (199 €/Jahr) umfasst 45.000. Darüber hinaus kaufst du mehr.

Eine typische Unternehmensseite umfasst 15.000–40.000 Wörter — pro Sprache.

Dein eigener OpenAI-Schlüssel

~3 Cent für die gleichen 22.500

Du zahlst OpenAI direkt für das, was du übersetzt. Keine Credits, kein monatliches Kontingent, das aufgebraucht werden kann, keine Gebühren pro Wort.

Gemessen, nicht geschätzt: Die Übersetzung dieser Seite in drei Sprachen hat $0.02 gekostet — ungefähr 500.000 Wörter pro Euro mit gpt-4o-mini.

Um fair zu sein: WPMLs Credits kommen mit ihrem eigenen Übersetzungseditor, Glossar und Überprüfungsworkflow, und du möchtest diese möglicherweise. Die obigen Zahlen stammen von WPMLs Preisseite und beziehen sich auf das Volumen, nicht auf welches Tool du bevorzugst.

Preise

Kostenlos für den Teil, der am wichtigsten ist

Kostenlos

0 €

  • Beiträge und benutzerdefinierte Beitragstypen

  • Titel, Slug, Inhalt und Auszug

  • Jedes ACF-Textfeld, in beliebiger Tiefe

  • Keine Begrenzung der Sprachen — so viele wie WPML hat

  • Keine Begrenzung, wie viel Sie übersetzen

Holen Sie es sich von WordPress.org

Version 0.16.0 · kommt auch zu WordPress.org

Pro

ab 49,99 € pro Jahr

  • Alles in Free

  • Taxonomiebegriffe, mit eigenen ACF-Feldern

  • ACF-Optionsseiten, ein Satz pro Sprache

  • WPML String Translation-Strings

  • Übersetzen aus einer anderen Sprache als der WPML-Standard

  • Ein Element in der falschen Sprache korrigieren

Secure checkout by Freemius. 14-day refund policy. The free version stays free — you only need this for taxonomies, ACF options and strings.

Erfordert WPML Multilingual CMS. ACF ist optional — ohne es übersetzt das Plugin weiterhin Titel, Slugs, Inhalte und Auszüge. Du benötigst einen OpenAI API-Schlüssel, den du direkt bezahlst.

Fragen

Bevor du es installierst

Gibt es eine Grenze für die Anzahl der Sprachen, in die ich übersetzen kann?

Nein, und auch nicht in der kostenlosen Version. Du übersetzt in so viele Sprachen, wie WPML eingerichtet hat, so oft du möchtest. Was du zahlst, ist das, was OpenAI dir für den Text in Rechnung stellt.

Brauche ich ACF?

Nein. WPML ist die einzige harte Anforderung. Ohne ACF übersetzt das Plugin Titel, Slugs, Inhalte und Auszüge. ACF geht weiter als andere Tools, ist aber keine Bedingung für die Funktionsfähigkeit.

Überschreibt es Übersetzungen, die ich von Hand gemacht habe?

Nein. Alles, was das Plugin nicht erstellt hat, wird als Extern angezeigt und übersprungen. Du musst es ausdrücklich, Punkt für Punkt, erzwingen.

Übersetzt es alles neu, wenn ich eine Seite bearbeite?

Nein. Es speichert einen Hash pro Feld und sendet nur die, die sich tatsächlich geändert haben, sodass das Korrigieren eines Absatzes die Übersetzung eines Absatzes kostet.

Wo geht mein Inhalt hin?

Zu OpenAI, mit deinem eigenen API-Schlüssel, und nirgendwo anders. Nur Textfelder werden gesendet — Bilder, URLs und Zahlen verlassen niemals deine Seite. Der Plugin-Autor erhält keine Daten.

Die Dokumentation deckt den Rest ab: Status, Chargen, Ausschlussmuster und was jeder Pro-Tab tut.